In der Computer Eigenschaften-Ansicht unter Windows 8 und Windows Server 2012 im Bereich Aktivierung lässt sich zwar die Produktaktivierung starten, jedoch der Schlüssel nicht ändern.
Dafür gibt es aber einen Workaround:
Unter „Suche“: Slui.exe 0x3 eingeben und im aufpoppenden Fenster den Schlüssel eingeben und die Aktivierung starten.
Weitere Informationen gibt es im TechNet.